這句話似乎在描述一支足球隊的備戰情況。讓我來解釋一下：

1. **晝夜兼程抵達滄州**：這表示球隊進行了一次長途旅行，可能是從比賽地點以外的地方趕來的。"晝夜兼程" 指的是連續不斷、日夜兼程地進行旅行。

2. **新鵬城完成賽前官訓**："新鵬城" 很可能是球隊的名字或者是所在地的名稱。"賽前官訓" 指的是賽前的正式訓練或者是俱樂部安排的訓練計劃。

綜合起來，這句話的意思大概是：球隊經過一段漫長的旅行后抵達滄州，這里可能是他們即將進行比賽的地方。球隊在抵達后完成了賽前的正式訓練，準備好迎接即將到來的比賽。